ПОМОГИТЕ!! ПЛИЗ!

Разговоры на любые темы, в том числе не касающиеся игорного бизнеса.

ПОМОГИТЕ!! ПЛИЗ!

Сообщение Данча » 07 авг 2006, 10:06

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ДОСЛОВНО!!!!
HIGH VOLTAGE
SHOCK HAZARD
wait 5 minutes
after removing power
before removing dome.
Спасибо заранее!! это важно!! Помогите знайки!!!!!!!!
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0

Re: ПОМОГИТЕ!! ПЛИЗ!

Сообщение player75222 » 07 авг 2006, 11:17

Данча писал(а):ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ДОСЛОВНО!!!!
HIGH VOLTAGE
SHOCK HAZARD
wait 5 minutes
after removing power
before removing dome.
Спасибо заранее!! это важно!! Помогите знайки!!!!!!!!


ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ !!! :twisted:
SHOCK - это ШОК , HAZARD - ОПАСНОСТЬ !
Ожидание - 5 минут .
Дальше затрудняюсь,может кто-нибудь еще поможет ... Но судя по тому что это ВАЖНО + ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ лучше не торопись !!! И кстати,очень интересно - что же это у тебя все-таки ТАКОЕ ??? :lol:
Аватар пользователя
player75222
Мудрый
 
Сообщений: 668
Зарегистрирован: 26 июл 2006, 10:49
Пункты репутации: 0

Сообщение GoaD » 07 авг 2006, 12:02

высокое напряжение, опасность удара током, подождите 5 мин после отключения электропитания до снятия колпака

данча нахрена целый топик открывать есть же онлайн переводчики
fuck the fuel economy!
Аватар пользователя
GoaD
Ученый
 
Сообщений: 479
Зарегистрирован: 04 май 2005, 13:16
Откуда: Москва
Пол: самец
Год начала работы в казино: 1997
Пункты репутации: 10

Сообщение Данча » 08 авг 2006, 07:24

спасибо!! вы сильно помогли!! извините за открытую тему!! прошу её удалить!! всем спасибо!!
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0

Сообщение spljushka » 08 авг 2006, 15:39

Нормальная тема для "Курилки"...

Теперь мне интересно, где ты это прочла, Данча. :D
"Я не люблю фатального исхода!"
Аватар пользователя
spljushka
Ночная птица
 
Сообщений: 3519
Зарегистрирован: 13 май 2005, 15:43
Откуда: STAFFROOM, Москва
Пол: каблучок
Год начала работы в казино: 1996
Пункты репутации: 437

Сообщение Arthur » 08 авг 2006, 20:32

Почему-то вспомнился анекдот. "Папа, а что означает "Форматтинг диск Ц саксесфулли комплетед"?
Grey. Arthur Grey ;)
Аватар пользователя
Arthur
Grey
 
Сообщений: 283
Зарегистрирован: 09 фев 2004, 16:11
Пункты репутации: 0

Сообщение Данча » 09 авг 2006, 20:08

Прости меня Сплюшка!!! Что не ответила сразу! Это пятискоростной вибратор с натацией по применению!
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0

Сообщение Данча » 09 авг 2006, 20:11

ШУТКА!! Просто купила хрень на машину! А как правильно внедрить не знала, вот и попросила помощи!! СПАСИБО ВСЕМ!
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0

Сообщение player75222 » 11 авг 2006, 00:33

Данча писал(а): Это пятискоростной вибратор с натацией по применению!


Ну вот блин , а мы было дело уже поверили ... :oops:
Аватар пользователя
player75222
Мудрый
 
Сообщений: 668
Зарегистрирован: 26 июл 2006, 10:49
Пункты репутации: 0

Сообщение Данча » 11 авг 2006, 08:28

высокое напряжение, опасность удара током, подождите 5 мин после отключения электропитания до снятия колпака


Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором?? :karusel:
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0

Сообщение Must Die » 11 авг 2006, 09:02

Данча писал(а):Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором??

Вполне... если данное изделие выпущено Сыктывкарским заводом приборостроения "Красный богатырь" :D
{удалено администрацией}
Аватар пользователя
Must Die
ПоЧетнАй ФлуДяР
 
Сообщений: 1173
Зарегистрирован: 18 янв 2004, 16:18
Пункты репутации: 0

Сообщение player75222 » 11 авг 2006, 11:37

Данча писал(а):
Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором?? :karusel:



Как это ? Ты умеешь , да ? :lol:
Аватар пользователя
player75222
Мудрый
 
Сообщений: 668
Зарегистрирован: 26 июл 2006, 10:49
Пункты репутации: 0

Сообщение Данча » 14 авг 2006, 08:51

Что то как то тема углубилась, в пост о сокровенных мечтах и деяниях казиношников!!!!!
Однажды ты ещё услышишь, как время шелестит, песком протекая сквозь пальцы..
Аватар пользователя
Данча
Ученый
 
Сообщений: 303
Зарегистрирован: 18 мар 2006, 20:09
Пункты репутации: 0


Вернуться в Курилка

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 46