Казино изнутри

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ДОСЛОВНО!!!!
HIGH VOLTAGE
SHOCK HAZARD
wait 5 minutes
after removing power
before removing dome.
Спасибо заранее!! это важно!! Помогите знайки!!!!!!!!

Данча писал(а):ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ДОСЛОВНО!!!!
HIGH VOLTAGE
SHOCK HAZARD
wait 5 minutes
after removing power
before removing dome.
Спасибо заранее!! это важно!! Помогите знайки!!!!!!!!

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ !!!
SHOCK - это ШОК , HAZARD - ОПАСНОСТЬ !
Ожидание - 5 минут .
Дальше затрудняюсь,может кто-нибудь еще поможет ... Но судя по тому что это ВАЖНО + ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ лучше не торопись !!! И кстати,очень интересно - что же это у тебя все-таки ТАКОЕ ???

высокое напряжение, опасность удара током, подождите 5 мин после отключения электропитания до снятия колпака

данча нахрена целый топик открывать есть же онлайн переводчики

спасибо!! вы сильно помогли!! извините за открытую тему!! прошу её удалить!! всем спасибо!!

Нормальная тема для "Курилки"...

Теперь мне интересно, где ты это прочла, Данча.

Почему-то вспомнился анекдот. "Папа, а что означает "Форматтинг диск Ц саксесфулли комплетед"?

Прости меня Сплюшка!!! Что не ответила сразу! Это пятискоростной вибратор с натацией по применению!

ШУТКА!! Просто купила хрень на машину! А как правильно внедрить не знала, вот и попросила помощи!! СПАСИБО ВСЕМ!

Данча писал(а): Это пятискоростной вибратор с натацией по применению!

Ну вот блин , а мы было дело уже поверили ...

высокое напряжение, опасность удара током, подождите 5 мин после отключения электропитания до снятия колпака


Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором??

Данча писал(а):Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором??

Вполне... если данное изделие выпущено Сыктывкарским заводом приборостроения "Красный богатырь"

Данча писал(а):
Интересно??? как ты себе это представлял в раговоре с вибратором??

Как это ? Ты умеешь , да ?

Что то как то тема углубилась, в пост о сокровенных мечтах и деяниях казиношников!!!!!