Календарь

<< Июнь 2017 >>
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Поздравляем: seeeker (43), svita (36), Montyzavr (29), Аlexandr ufff (29)

Дни рождения

Поздравляем: seeeker (43), svita (36), Montyzavr (29), Аlexandr ufff (29)

"Жизнь и смерть московского Олимпоса" Виталия Сафронова



Посвящается всем иностранцам,
когда-либо открывавшим бизнес в России

Мне доподлинно известно о существовании в разное время в Москве в гостинице "Международная-1", также имеющей "мажорное" название "Континенталь", четырех казино. Первое - австрийское. Если не ошибаюсь, с простым названием "Фортуна". Второе - южно-корейский "Олимпос". Третье - условно говоря, чеченское - "Инфант". И последнее - "Континенталь", думаю, что уже совсем "ничье". Мне довелось, точнее, посчастливилось работать с корейцами в казино "Олимпос" с апреля по октябрь 1996 года. То недолгое время (примерно 8 месяцев), что я провел в сотрудничестве с ними, оставило в моей душе неизгладимые впечатления и, соответственно, сильно повлияло на мое мировоззрение.

Булавка для галстука с логотипом Олимпоса. Корейцы дарили всем на какой-то праздникЗнакомство с другой культурой
Об открытии "Олимпоса" я узнал в начале девяносто шестого года от одной из бывших коллег, которая уже работала там, точнее проходила тренинг, предшествующий открытию казино. С ее слов в "Олимпосе" была необычайная халява и руководство все наперебой просто душки. Ну и деньги обещают приличные. Что там обещают! Там платят стипендию в размере 300 долларов за то, что 5 дней в неделю каждый сотрудник приходит в казино и шесть часов типа обучается играм и совершенствует технику с другими такими же удачливыми крупье. Такое положение дел не могло не прельстить, и я, вместе со своей девушкой, отправился на собеседование в "Международку". Там вся информация и подтвердилась.

В первую очередь нас, провинциальных (с края Москвы) дилеров поразило великолепие и красота международной гостиницы - фонтаны, зелень, рояль в холле (на котором мы даже несколько раз попробовали сыграть), скоростной стеклянный лифт, модные бутики. Находясь под впечатлением, мы отправились в офис компании - куда-то на шестой этаж. Там увидели не менее экзотичных корейцев. Нет, конечно, мы видели азиатов и раньше, но вот чтобы вот так близко и общаться - впервой. Да и еще сознание того, что они будут нашими работодателями, как-то не укладывалось в голове. В офисе мы заполнили анкеты. Предупредительный офисный работник поинтересовался, в каких связях мы находимся и, узнав, что в самых что ни на есть близких, отреагировал на это отрицательно - "вы нам вряд ли подойдете". Но тут пришел один из руководителей казино, который с интересом отнесся к нашим кандидатурам и выразил желание провести тейбл-тест. Как оказалось впоследствии, у корейцев не принято, чтобы на работе были какие-либо романы, но, попав в другую страну, они решили придерживаться наших же культурных ценностей. И, если быть до конца откровенным, тейбл-тест мы провалили. Но на работу корейцы нас взяли, и именно из-за того, что мы были вместе.

Корейцы, казахи, индийцы и все-все-все
Чем хороши вновь открывающееся казино - все тут на равных - у каждого с ходу есть шанс проявить себя. Мы пришли в "Олимпос" за две недели до его открытия. И хотя, некоторые крупье находились здесь уже по два месяца, а собственная школа вообще существовала более полугода, мы быстро вписались в коллектив. По прошествии многих лет имена и лица людей стираются из памяти, но я все же хочу уделить внимание некоторым из тех, с кем мне повезло поработать в этом казино.

С мисс Ли и ФедейВ первую очередь, отдавая дань субординации - руководство. Мистер Ю - глава российского офиса компании "Олимпос" и младший сын другого мистера Ю, главы всей международной компании. Кстати, говорили, что наш Ю из-за того, что "младшенький", считается в семье за "дурачка" и фактически ничем не владеет, т.е. у других братьев заводы и рестораны, а у этого - только российский офис. С мистером Ю мы практически не общались, лишь слышали о нем разные байки - то у него Мерседес 600-ый украли, то он напился в хлам в каком-то московском кабаке, то еще что. Выглядел он, кстати, оправдывая положение "дурачка" в семье - весь в неимоверной толщины голде с брюликами и в вызывающем костюме. Короче пародия на нового русского - "Новый русский кореец". Мистер Пак - генеральный менеджер казино. Часто серьезный, реже лукавый профессионал бизнеса, неоспоримый авторитет и старший товарищ для всех менеджеров и дилеров. По-корейски мы его звали "Пак исаним" - это что-то типа уважительного отношения к начальнику. Хотя и простое mr. Pak было в ходу. Питбоссы мисс Ли и мистер Ким (маленький Ким, как мы его звали, потому как генерального директора тоже звали мистер Ким) - веселые и жизнерадостные люди, часто как дети. Например, помню случай, когда они носились по всему залу, имитируя драку с погоней… А однажды на вопрос, почему они постоянно так конфликтуют, мисс Ли ответила, что мистер Ким из Северной Кореи, а она - из Южной. И это фактически национальный конфликт. Дилеры приняли на веру этот стеб, и даже сочувствовали Киму. Когда же он узнал, как мисс Ли его подставила, то не на шутку рассердился. Конечно же, он не был из Северной Кореи, более того, такое сравнение его сильно задело. Позже, когда казино уже работало, менеджером приехал настоящий красавец и прямо-таки якудза, а также очень живой и веселый человек - мистер "Джо". Не помню настоящего имени, все звали его просто Джо. Он стал всеобщим любимцем среди крупье, сдружился с ними, с некоторыми, впрочем, даже запанибрата. Что говорить - пиар от него был на пять баллов, - даже игроки его обожали.

То, что "Олимпос" был первым игорным проектом в России, но далеко не первым в мире и то, что вообще компания занимала довольно сильные позиции в самой Южной Корее - ей принадлежали заводы, рестораны и другие бизнесы, и что у них также было одноименное казино в Казахстане, узнали мы, как не трудно догадаться, от ребят-казахов, приехавших вместе с корейцами покорять игорный бизнес Москвы.

Помню, сдаем мы тейбл-тест на рулетке. Корейцы ставят много: мистер Пак грузит первые четыре номера, мистер Ким - ставит "котлеты" на повтор. Тут подходит к ним еще один молодой "кореец" и давай засыпать меня устными ставками. Как потом оказалось, это был казах Булат, один из трех приехавших из Алма-Аты дилеров. Двоих других звали Нурлан и Стас. К своему стыду, я не мог тогда различать их с корейцами. Позже, конечно, все перезнакомились и сдружились. Ребята оказались очень толковые и, что в то время было архиважным, компанейскими. Также у нас работали казашки и кореянки из Казахстана, все хорошие люди и отличные работники.

Аджи. Хороший парень, хоть и хулиганистыйА вот кого нельзя было не узнать, так это индусов. В свое время в Москву по обмену из Индии приезжали студенты. Когда СССР развалился и за обучение пришлось платить, иностранные студенты стали вынуждены искать себе приработок. Двое из таких студентов пошли на школу крупье к корейцам и позже работали с нами вплоть до закрытия. Ракеш и Аджи до того, как попали к нам, не ели говядину и не пили водку. А также как по классике, отлично играли в шахматы. Пиво, вино и водку, а также иногда пиво с водкой их пить быстро научили; говядина ребятам тоже понравилась. А в шахматы я и другие любители этой игры научились уже у них.

Все остальные, насколько помню, были европейцы. Была девушка питбосс из Прибалтики, были люди из различных городов России. Всего, если мне не изменяет память, в казино работало чуть более 40 человек крупье и 5-7 управленцев (казино работало не круглосуточно). У компании также в "Континентале" был свой ресторан корейской кухни, поэтому в целом, сколько работало людей в офисе и вне стен казино затрудняюсь сказать.

Языковой барьер
Одной из главных проблем в коммуникации между руководящим составом казино и персоналом - был языковой барьер. В компании работало два переводчика, и их всегда не хватало. Сами корейцы не знали русского, но чуть-чуть владели английским. Мы не знали корейского и тоже чуть-чуть владели английским. Как часто получалось, этого "чуть-чуть" вполне хватало для различных уморительных затей. Например, первое, что выучили корейцы из великого и могучего русского языка - это, конечно же, мат. Причем, они часто не понимали что говорят. Помню, сдаю карты на покере, ко мне сзади со стороны пита подкрадывается мистер Джо и громким шепотом, так, что слышит все наше небольшое казино, произносит: "Тиэбэ пыздэц!" Вот так вот. Что тут должен думать дилер? Если бы не довольная и улыбающаяся физиономия Джо, то можно было бы делать руки в ноги, невзирая ни на какую кристальную чистоту рабочих отношений. Или помню, как пытались объяснить корейцам устойчивое российское словосочетание "Закат солнца вручную". Знаете английский? Попробуйте найти словоформы…

Народное корейское блюдо кимчи
Были у нас и совсем не добрые издевательства. Такая, знаете ли, ребяческая халатность. Это в лучшем случае. Устроилась к нам на работу новая девушка крупье. Сидит в стаффруме и обедает. Смотрит - на каждом столе лежит в специальной пиале капуста. "Что это? - спрашивает - и как это есть?" А ей и отвечают: "Это кимчи, народное корейское блюдо - есть надо много и быстро!" Она и повелась - засунула себе в рот этой сильно перченой приправы столько, сколько могла, и попыталась жевать. Может даже и проглотила… И когда через пару секунд острота блюда начала действовать, весть стафф запаниковал - девушке действительно стало плохо, она задыхалась. Побежали за корейцами. И в это время кто-то предложил налить воды - она сделала глоток, после чего ей стало еще хуже. Прибежали корейцы и увели ее. Не помню, что они сделали, но все обошлось, и девушку отправили домой на личном 600-ом Мерседесе мистера Ю. Корейцы разборок не проводили, обвели лишь взором глядящих в пол нашкодивших детей. А кимчи со столов убрали.

Откуда есть ведется на Руси нелюбовь к Макдоналдсу
Позже СЭС вообще запретила держать столовую в стаффруме, и нам пришлось питаться покупной едой. Как правило, это были супы быстрого приготовления и пища из Макдоналдса. Вся смена могла составить свои предпочтения по еде и сначала инициативная группа из крупье, а позже водители, ездили и за деньги корейцев закупались гамбургерами и всякой другой отравой. Возможно, когда смотришь на горячий "с пылу с жару" бутерброд из Макдоналдса, кажется, что это вкуснятина. Нам же "посчастливилось" практически каждый день на протяжении довольно большого отрезка времени наблюдать за тем, что из себя представляет уже остывший "продукт". Могу подобрать лишь одно слово: "пластмасса". К тому же дурно пахнущая. Наглядевшись такого и напробовавшись (голод - не тетка) честно скажу - я в этих "ресторанах" более не питаюсь. И вам не советую.

Стаффпати
Забыл сказать, что помимо казино и ресторана, у корейцев был еще и клуб. Там же, где и казино. И с таким же названием. Клуб, насколько я понимаю, был убыточным предприятием, его никто не посещал. Но стаффпати в нем проводились регулярно, я бы даже сказал часто. Хотя и по тарифу "экономный". Корейцы оплачивали пиво ("Корона") и фисташки, все остальное - за свой счет. Помимо этого, организовывались и крупные вечеринки в других клубах с опцией "все включено", т.е., полностью за счет корейцев. Я помню за все существование казино два таких мероприятия. Но и это еще не все - организовывались и мини-вечеринки с участием 8-10 человек. Чисто перекусить где-нибудь в кабаке с начальством. Ну и соответственно на м. Краснопресненская дилеры в хорошую погоду всегда зажигали сами. Мистер Джо был также любителем провести время с крупье за этими незамысловатыми столиками под открытым небом, за которыми можно только стоять, пить пиво и есть хот-доги.

Самый короткий и тем самый ценный отпуск
Корейцы планировали работать исключительно по российскому законодательству. Однако реалии жизни в России периодически вносили свои коррективы. Так и в случае с отпуском, работодатели были вынуждены пойти на уступки персоналу. По закону - 11 месяцев со дня трудоустройства и можешь идти в положенный отпуск, однако в середине 1996 года лето, жара и молодость подталкивали дилеров к решительным действиям в сторону юга. Вплоть до увольнения. Поэтому руководство приняло компромиссное решение - каждый крупье получает возможность уйти в отпуск на 6 (!!!) дней. Которых вместе с выходными получалось восемь. Составили график и начали уходить в отпуска. Соответственно, получалось, что каждый день кто-то из крупье уходил, а точнее улетал в отпуск. Стремились все в Крым, о более экзотических и дорогих местах в то время не помышляли. Даже так получилось, что довольно большая часть работников жили в одной и той же квартире в Крыму, но по очереди, т.е. одни уезжают - вторые сразу на их место. Первые все расскажут, покажут, с хозяевами познакомят и в Москву - на работу. И так далее. И времени было так мало, что отпуск у всех удался! Мы так стремились провести его наиболее продуктивно, что на сон и другие, расслабляющие, но не дающие воспоминаний действа, просто не было времени. Что говорить - мы с подругой прямо с самолета с чемоданами и вином отправились на смену. Вино, конечно же, под утро было оценено всеми желающими.

Кстати, забавный случай с отпусками произошел как раз после смены, когда несколько человек уже с собранными чемоданами пили пиво около метро с другой частью коллектива, которые просто отдыхали от работы. Один бармен, накручиваемый рассказами дилеров об отдыхе, море, и общей тусовке в одном месте, не выдержал и… "Я с вами"… Как был, так и уехал в Крым. Бросил работу, не взял с собой даже плавки. И жил там около месяца. Первое время ему помогали своими вещами и деньгами, потом все необходимое подвезла следующая партия дилеров.

Текст песни Саранг Уро с русской транскрипциейС любовью
Каждое утро руководство казино проводило мини-собрания. Это было обязательным условием работы. На планерках шел разбор полетов, как правило, ограничивающийся словами благодарности за работу и иногда "постановкой на вид" в случае какой-либо оплошности со стороны того или иного работника. А также пели песни… Да, вот такой был корпоративный дух. Пели песню "Саранг уро", что в переводе на русский означает "С любовью". Если верить корейцам, то речь в ней идет о человеке, который идет по жизни с любовью ко всем. Пели в обязательном порядке. Представляете? Казино, утро после смены. Стоят управленцы - перед ними персонал и все поют "Нэга сара га нын данг анэ…" Корейцы также предложили найти русскоязычный вариант песни, которую можно исполнять с таким же эмоциональным подъемом. Я было предложил "Очарована, околдована", но коллектив не поддержал и мы продолжили петь корейскую "С любовью". От ребят-казахов мы также узнали, что в Алма-Аты эту песню поют в стаффруме, когда в зале напряженная ситуация, переведя на нормальный язык - идет игра на большие деньги и возможен большой проигрыш. Я не говорил, что корейцы идеальны в плане менеджмента, поэтому вполне допускаю такой поворот. В общем, они "шаманили" - пели, чтобы их коллеги в зале выиграли… Бывает. Благо, в Москве такое они не практиковали.

Болгарский гамбит на рулетке
Можно много говорить об успешности всего игорного бизнеса в 1996 году. Да, тогда деньги были везде и играли люди по-крупному, часто и много. Но "Олимпос" находился в международной гостинице, и 50 на 50 его клиентура состояла из иностранцев. За то, что столы в этом казино были всегда забиты игроками - им мой большой респект! Это именно их заслуга, потому как последующие проекты даже близко не могли приблизиться к тем заработкам, что делали корейцы. К слову сказать, они отбили все вложения (2 миллиона долларов) чуть ли не за первый месяц работы. И это в маленьком казино на 8 столов, без всяких там розыгрышей, заманух и дополнительных услуг. Было много интересных игроков. Однако расскажу о не самом привлекательном случае в жизни "Олимпоса". Повадился к нам один болгарин, который с первого же захода стал крупно выигрывать у нас на рулетке. Ставя по полю "больше-меньше" (т.е., сикслайнами, сплитами и так далее - ставками на поле), то большие номера, то маленькие, он умудрялся выигрывать десятки тысяч долларов. Это повлекло со стороны корейцев два неожиданных для нас хода. Первый - после того, как болгарин выиграл очередные 70.000 долларов, корейцы собрали весь персонал в зале и… "открыли шлюзы" - выставили из бара казино все напитки и мелкие закуски - пейте, ешьте, гуляйте! Озабоченные таким поворотом событий дилеры спрашивали у менеджмента в чем дело, ожидая подвоха. Но те лишь отвечали: "Revenge". В конце концов, через час от начала вечеринки мистер Пак объяснил: "Мы не будем плакать из-за этого проигрыша. Игрок может и подумает, что мы переживаем, но этого не будет! Мы будем пить и гулять - и это наша ему месть за его выигрыш! Он не дождется, чтобы мы плакали!"… Вот такой pr-ход придумали корейцы. Если взглянуть на окружающие нас в то время реалии игорного бизнеса, то, думаю, это был самый прогрессивный подход к бизнесу. Далекий от идеала, но все же корейцы были на правильном пути. Надеюсь, сейчас они радуются выигрышам игроков, а не мстят им. Хотя следующий шаг в какой-то мере эти надежды низводит на нет - болгарину через 7-8 посещений, за которые он всегда выигрывал, дали блэклист. Это первый и единственный блэклист на рулетке за честную игру, что я встречал. К сожалению, его дали мои любимые корейцы.

Уволен? За что?
Иногда корейцы увольняли. Работал вместе с нами хороший парень Владимир. Но вдруг ни с того ни с сего его увольняют. Я все же нашел момент и поинтересовался за что. Оказывается, несколько лет назад он работал в каком-то нашем казино и воровал. "Тогда все воровали. Просто нельзя было стоять в стороне" - сказал мне Владимир. Я проникся, но с другой стороны я тоже работал в казино, где все воровали, но как-то вроде остался чистым. Дело выбора каждого. Помимо Владимира из "Олимпоса" по разным причинам было уволено еще два-три человека. При этом схема, по которой происходило увольнение, у корейцев была одинаковая - человек приходил на смену, его за всю ночь не вызывали в зал, после чего утром ставили перед фактом - уволен. Для меня до сих пор остается загадкой, зачем человека держали всю смену в стаффе. Я не понял этого даже после того, как сам попал в это положение. Да, я всю ночь просидел в стаффруме. Меня ни разу не вызвали (вызов дилеров происходил удаленно по телефону из зала). Первый час я еще надеялся, но чем дальше, тем лучше я понимал - меня увольняют. Может это в карательных целях человека так держат? Потому как чувства у меня при этом были не самые положительные. А точнее полный пессимизм. Сидишь и наблюдаешь, как твои коллеги живут полной жизнью, ходят в зал и приходят обратно на брейк, а ты такой никчемный и никому не нужный только сидишь и играешь с ними всеми по очереди в шахматы… И думаешь не о шахматах, а о том за что же все-таки тебя увольняют. Утром, не дожидаясь официального объявления, я подошел к питбоссу и спросил в чем дело. На что получил примерно такой ответ: "Вот, блин, забыли тебя в список внести. Ну что ж ты не сказал, что тебя не вызывают?!"… Да уж, и что это я действительно… Рассказали ситуацию кореянке мисс Ли. Она меня пожурила, но в список внесла и смену потом мне полностью оплатили.

Лицемеры
Корейцы действительно были очень оригинальными людьми. Их культура и наша часто конфликтовали. Те, кто был в Корее, рассказывали, например, что там очень жесткая система надзора - все друг за другом следят; что там серьезные ограничения на личную жизнь - запрещено целоваться в публичных местах (кстати, нам с девушкой тоже запрещали оказывать друг другу знаки внимания в стаффруме). Часто в сторону наших корейцев с недоброжелательным оттенком летело слово "лицемеры". Например, не выдержал этого и уволился по собственному желанию Дима "Пух" (светлая ему память, он был прекрасный Человек); сам себя разжаловал из питбоссов Сергей по прозвищу "Черри". Он вновь стал дилером и работал как все, невзирая на потерю в деньгах - душевное спокойствие дороже. Действия корейцев часто подвергались негативной оценке. Но деньги они платили исправно и по меркам того времени очень большие (я получал около 900 долларов), поэтому таких как "Пух" были единицы. Если и уходили, то, зная куда - кто в "Метрополь", кто вообще вон из казино.

Шахматный турнир
Из всех развлечений в стаффруме "Олимпоса" самым приятным у мужской половины казино были шахматы. Пробовали играть в преферанс и покер, но из-за быстрой смены брейков (20/20) эти игры не прижились. А вот шахматы, причем быстрая их разновидность с часами, где каждому игроку дается всего 5 минут на осмысление ВСЕХ своих ходов (иначе упадет стрелка), очень даже нравились. Фактически играли в "Олимпосе" 90% мужчин и еще пара девушек. Я, благодаря своим "компьютерным ходам" (тренировался на компьютере), находился на очень хорошем счету. Нет ничего удивительного, что в какой-то момент мы решили организовать чемпионат.

Участие в чемпионате было платным. Всего набралось чуть более 20 человек участников. Банк решено было держать у Михаила Бажанова (моего хорошего друга, который сейчас уже ушел из игорного бизнеса), в турнире не участвующего, практически не пьющего и во всех отношениях человека ответственного. Помимо самого чемпионата были также открыты ставки на всех претендентов. Без всяких букмекеров - просто спорили на деньги по тем или иным игрокам. Причем спорили очень активно, часто финансово превышая призовой фонд самого чемпионата. Не скромничая, отмечу, что на меня ставили довольно много. И я в числе четырех самых успешных игроков вышел в полуфинал. Однако выиграть в этом шахматном чемпионате мне не удалось. Помешали события, указанные ниже.

Лебедь, рак и щука
Российская Федерация - полицейское государство, где функции бандитских структур выполняют сами власти. Как сейчас, так и в далеком 1996 году "крышей" казино мог быть кто угодно. Включая секретаря совета безопасности. Крышей казино "Олимпос" был генерал Лебедь. На фоне того, что гостиница "Международная-1" полностью контролировалась чеченской ОПГ, корейцы смогли выдавить оттуда австрийцев с их "Фортуной" и открыть свое казино. Уверен, все благодаря тому весу, который имел генерал в обществе. За ним мы были, как за каменной стеной.

Стремление чеченцев подмять под себя бизнес было заметно даже нам. Когда корейцы отдали им клуб, на собрании мистер Ю заявил, что это временная мера, которая поможет раскрутить убыточное предприятие. Но мы не поверили. Мистер Ю говорил о том, что он может купить всех, что скоро вся гостиница будет принадлежать "Олимпосу", но его слова воспринимались, как утопия. И вот 17 октября 1996 года Ельцин снял Лебедя с поста секретаря совета безопасности и на следующий день казино "Олимпос" закрылось. Закрылось внезапно. Мы пришли на работу, а замки на дверях опечатаны. В офисе корейцы убеждали, что мы откроемся через день, потом через два. Но долго не тянули - раздали трудовые книжки "В связи с закрытием" и выписали рекомендательные письма на двух языках. Расставались все же с надеждой открыться вновь. Не здесь, так может в другом месте. И мы еще долгое время, уже работая в других игорных домах, все ждали, когда откроется наш "Олимпос"… Признаюсь, прошло более 10 лет, но мне иногда снится, что я вновь там, в "Международной-1" после рабочей смены с друзьями и любимой девушкой сижу и играю на рояле… в пять часов утра!

Виталий Сафронов
20.02.07

Обсудить с коллегами работу в казино "Олимпос" можно на форуме: forum.staffroom.ru

Вход

Имя пользователя:


Пароль:


запомнить меня
скрыть меня



Статистика

Всего
Всего сообщений: 128187
Тем: 7794
Всего объявлений 2
Всего прилепленных 11
Всего вложений 3838

Тем в день: 2
Сообщений в день: 26
Пользователей в день: 4
Сообщений на пользователя: 6
Сообщений на темы: 16

Пользователей: 22129
Новый пользователь: Regiomontium

Кто сейчас на форуме

Всего:107

Зарегистрированных:6
Скрытых:1
Гостей:100

Больше всего посетителей (267) на форуме было 25 июн 2007, 14:56

Зарегистрированные пользователи: Astana, Google [Bot], Majestic-12 [Bot], Yahoo [Bot], Yara, ШИВА

Легенда :: Администраторы, Главные модераторы, VIP